Ściegi Ręczne w Solcu

Już za dwa dni modowe przywitanie wiosny!
Zapraszam :)

Szczegóły poniżej.


....bo to będzie piękna wiosna a my nadejdziemy od strony słońca

pozwolimy Wam odświeżyć swoje szare- zimowe szafy,
odprężymy Was feerią smaków i kolorów,
zaproponujemy multum nowych wzorów...
rozpieścimy Was kształtem wiosennych szmatek
a każdy tu znajdzie ekstra dodatek.

Aga Miękus & Anka Pięta wraz z Klubem Solec

zapraszają na...

Ściegi Ręczne Vol. 4, czyli kolejną, wiosenną tym razem, edycję imprezy skierowanej do wszystkich smakoszy rzeczy odróżniających się od szablonowych, masowo wyprodukowanych wzorów.
Ściegi Ręczne to promocja idei slow fashion a projekty dostępnych na naszych targach projektantów, cenowo prawie nie odbiegają od popularnych sieciówek, zwyciężając je niezwykłą jakością materiału i wykonania.

Do organizacji kolejnych ściegów zmusiła nas obserwacja handmadeowego rynku i dostrzeżenie nowych projektantów, których nie sposób nie pokazać światu.
Poza tym, perspektywa wiosennego chill out’u z ciuchami i dodatkami w klubie Solec wydała nam się niezwykle kusząca.
Ściegi Ręczne to odpowiedź na tandetę z sieciówek i kosmicznie drogie projekty topowych projektantów.
Przyjdźcie a zobaczycie, że dobry autorski krój nie musi być drogi, bo kojarzony wyłącznie z topowymi nazwiskami, z modowych magazynów.
Przyjdźcie a odkryjecie, że profesjonalnie zaprojektowany wzór to nie luksus przeznaczony dla oderwanych od finansowych realiów celebrytów, a w tym kraju pełno jest zdolnych ludzi, ze swoim miejscem na tekstylnym rynku.

Pierwsza edycja targów odbyła się latem, skąpana w słońcu i gorącu.
Było nieznośnie dobrze projektowo i okrutnie miło towarzysko, a zatem sukces premierowej części nie pozostawił nam wyboru i postanowiłyśmy zorganizować kolejną edycję. Tuż przed świętami, mikołajkami i sylwestrem, kiedy zapotrzebowanie na prezenty rośnie, w sklepach szaleństwo i pełno chińszczyzny, coraz mniej obiektów, których szukaliśmy a coraz więcej przypadkowych wyborów dokonanych w amoku....Ostani raz widzieliśmy się tuż przed walentynkami, w pięknej odsłonie Ściegi Beauty Love u Jagi Hupało.

ŚCIEGI RĘCZNE powstały po to, by kilka razy w roku umożliwić Wam nabycie czegoś naprawdę specjalnego.
Projektanci czwartej już edycji Ściegów Ręcznych pokażą nowe, niezwykłe i jak zawsze fachowo wykonane: kolczyki, broszki, zabawki, kubki, naszyjniki, opaski, poduszki, torby, sukienki, lampy, spodnie, marynary, szarawary i dadzą na siebie namiary ;)
Dopasują, dobiorą, dostosują do waszych potrzeb i jeszcze się uśmiechną - niemożliwe na sieciówkowym rynku w centrach handlowych.
Dlatego jeśli nie znosisz zakupów w tłoku, lubisz ładne rzeczy, cenisz sobie profesjonalnie zaprojektowane formy, chcesz sprawić radość komuś ważnemu czymś extra, albo po prostu lubisz tego typu imprezy przyjdź 26 marca 2011 o 11:00 na Ściegi i delektuj się
Solec 44 zapewni gry i zabawy dla dobra sprawy...

RAZEM ponad 30 WYSTAWCÓW, nowe miejsce i oczywiście nowe projekty.
Wszystko z dobrą kawą, napojami wyskokowymi, muzyką, słońcem i Waszym wybornym towarzystwem.

ZAPRASZAMY DO KLUBU SOLEC na ul. Solec 44
26 marca w klubie Solec swoje najnowsze kolekcje zaprezentują:

Aga Paul/ Agata Bieleń/ Anna Pięta-licoreese.com/ Ania Żelazowska-Alelale/ Bartosz Malewicz/ Boutique d'Object/ Daria Siwiak-Motiv Art/ dekornik.pl/ deserowa.pl/ Gravika/ Garazshop.com/ Górska & Korewicka/ Halina Różycka/ Jacek Kłosiński-Hyakinth/ Kajka Woźnicka-Spokostudio/ Kibako/ Magda Jaworska/ Magdalena Ziółkowska/ mamapiki/ Marta Skuza & Magda Szyszka/ MissSpark/ Pan tu nie stał/ Piotr Czachor/ Purol Design/ Polar Summer/ Raramodo/ reddotgirl/ Roboty Ręczne.

PRZETWORY DESIGN DAYS

Ale było ziiimno, ale super! Niezapomniane dwa dni :)
Polecam Przetwory Design

BUŁGARSKA WYSTAWA / BULGARIAN EXHIBITION

Jutro o tej samej porze w Sofii w Instytucie Polskim
odbędzie się wernisaż wystawy, w której mam przyjemność
brać udział, a do tego jeszcze zaprojektowałam zaproszenie
i katalog do tejże wystawy :) Szkoda, że nie mogę tam być :(
...


The invitation for the exhibition that is going to take place
tommorow in Polish Insitute in Sofia / Bulgaria.
Unfortunatelly I won't be there :/,
but I had a pleasure to design the invitation and the catalogue.

*All rights reserved

FOTORELACJA / PHOTO-STORY FROM ŁÓDŹ

REMADE MARKET

I po Remade Market :). Jestem pod dużym wrażeniem organizacji,
oprawy graficznej festiwalu i samym miejscu,
w którym się odbył festiwal. Naprawdę brawa dla organizatorów.
Same wystawy, wystawione obiekty świtnie wkomponowały się
w pofabryczną przestrzeń współgrając ze zniszczonymi wnętrzami.

Naprawdę lubię takie imprezy przede wszystkim
za możliwość spotkania innych zajawkowiczów
i przejęcie ich pozytywnej energii. Wielkie props! :)

......

Well, I'm after the Remade Market at Łódź Design Festival.
I must say that I'm impressed by the organization,
graphic ID of the festival and the place itself.
Big ups for the organizators. The exhibitions,
the exhibited objects suited really well in the post manufacturing
interiors.

I really enjoy this kind of meetings,
'cause it's a oportunity to come across
the others with the real passion and positive energy.

ŁÓDŹ DESIGN FESTIVAL - ŁÓDŹ REMADE MARKET

Dziś wyjeżdzam już do Łodzi na REMADE MARKET ,
w którym biorę udział na zaproszenie organizatorki Magdaleny Reszki :)
Do zobaczenia w Łodzi!

...

Today I am leaving for Łódź to take part in REMADE MARKET
on which I've been invited by the organizator = Magda Reszka.
I can't wait. S U!

UNFINISHED STORY

Seria rysunków przygotowana na wystawę, która będzie miała miejsce w Sofii (Bułgarii) pod koniec października.
Przy tworzeniu tej serii wykorzystałam klasyczny rysunek, monotypię i pomysł,
na który wpadłam przy okazji przygotowywania tego pracy, nazwałam to "śleporysunek".

...

A series of drawings prepared for the exhibition that is gonna take place in Sophia (Bulgaria) by the end of October.
I mixed drawing with monotype and embroiding or using 'blind draiwng'
( I got the idea that the ideal for this concept would be the 'blind drawing'. I quite proud of this idea ;)


*All rights reserved

UWOLNIJ ŁACHA V EDYCJA

I po Łachu :) było nad wymiar gorąco, moje włosy zmieniły kolor na biało, ale tylko na pszodzie, co wygląda dość zabawnie. 5 godzinw pełnym słońcu i upale spowodowało, że przez resztę dnia miałam ciekawe wizje popromienne chyba ;)
Co do imprezy, brakowało atmosfery z pierwszej edycji, co jednogłośnie uznałyśmy z sąsiadką - projektantką opasek. Chyba większość ludzi zapomniała, że najważniejsze to miło spędzić czas :). Niemniej sentyment pozostał do przedsięwzięcia i jestem nadal zagorzałą fanką pomysłu i imprezy, o!

ETNODIZAJN FESTIWAL PART.1

Wszystko, co dobre kiedyś się kończy, eh.
Dużo miłych wrażeń, pozytywnych, zdolnych ludzi i napędzającej energii.
Więcej takich wydarzeń!

EN:

All good things come to an end, eh.
Lots of nice impression, positive, talented people ang great, creative energy.
More please!

ETNODIZAJN FESTIWAL

Etnodizajn Festiwal zorganizował konkurs, w ktorym wygraną był udział w wystawie połączonej z targami w ramach festiwalu. W ciagu 3 dni /14-15-16 maja/ 50 osób będzie miało okazję zaprezentować swoją twórczość. Zglosiłam swoje prace, jak zwykle, ostatnim rzutem na taśmę i (hip hip hurra) zostały wybrane przez szanowne jury ;)
do zobaczenia w Krk!



EN:
Etnodizajn Festiwal organized contest, in which the award was the opportunity to take part in the festival in Cracow and show your works during three - day exhibition/fair. I am one of lucky 50 to be chosen by the jury. so happy :)
So, if You're in/from Cracow, step by. See U!

SIEDEM / 7SINS

Seria plakatów / grafik zaprojektowanych na własne potrzeby.
kolejno: pycha, chciwość, nieczystość, zazdrość, nieumiarkowanie w jedzeniu i piciu, gniew, lenistwo.
Do końca tygodnia do zobaczenia na aktualnej wystawie w Muzeum Plakatu w Warszawie, na którą serdecznie zapraszam :)

EN:

The cicle of posters / graphics designed as a personal project.
Following: pride, greed, lust, envy, gluttony, anger, sloth.
To the end of this week it is exhibited in Poster Museum in Warsaw,
I encourage to visit it :)